Relatari de cazuri de munca fortata in lagarele chineze

Lagarul de munca Masanjia

Locatia: Lagarul de munca Masanjia, orasul Shenyang, provincia Liaoning

Lagarul de munca Masanjia este notoriu pentru crimele sale ingrozitoare asupra practicantilor Falun Gong. Intr-un incident raportat de catre cateva agentii de presa, 18 practicante au fost dezbracate complet si aruncate in celule cu barbati condamnati. Au existat de asemenea si multiple rapoarte de ucideri de practicanti Falun Gong in acest lagar de munca.

Lagarul de munca Masanjia este un lagar fascist cu scopul de inrobire a prizonierilor pentru a efectua munca pentru profit. Prizonierii trebuie sa lucreze ore extinse in cele mai rele conditii. Principala "afacere" a sectiei de femei din Lagarul de munca Masanjia este producerea de textile. Nu numai ca detinutii nu sunt platiti, dar orele de lucru si sarcinile sunt impinse la extrem pentru a "maximiza productivitatea si profitul". Lagarul de femei nr. 1 este cunoscut la exterior drept "Fabrica de Haine Shenyang Yinhua". Printre produsele sale sunt si produse exportate, cum ar fi haine de strada, haine de sport si pijamale. Mestesugurile lor sunt si ele exportate. Ele fac produse pentru retaileri individuali, cum ar fi "Wuai Market" din orasul Shenyang. Liniile de productie sunt si pentru fabricarea hainelor sportive de marca si a hainelor captusite sub marca "Jia Yuan".

Practicanti Falun Gong cu varste de la 14 la 60 de ani au fost fortati la munca intensiva in lagarul de munca. Ei sunt fortati in mod curent sa lucreze 14-16 ore pe zi, fara zi de pauza. Uneori, cand sunt comenzi mari, ei sunt fortati sa lucreze 36 de ore non-stop. Gardienii din lagarul de munca au control complet asupra incarcarii prizonierilor, deprinvandu-i arbitrar de masa sau timp de somn pentru a extrage cat mai multa munca de la ei.

Practicantii Falun Gong traiesc in conditiile cele mai inumane. Nu exista toaleta in lagar. Nu li se permite sa se spele pe dinti, sa faca dus sau sa isi schimbe hainele. Chiar si timpul de WC este limitat. Hrana este minimala si deseori mucegaita. Conditiile oribile si lucrul excesiv strica sanatatea practicantelor. Multe au picioarele umflate si au menstruatii neregulate. Unele sufera de atrofierea feselor din cauza numarului excesiv de ore in care sunt fortate sa stea jos nemiscate si sa lucreze. Din cauza epuizarii, unele au lesinat in timpul lucrului. Insa, indiferent de starea fizica in care se afla si indiferent de starea de sanatate, ele nu sunt scutite de la munca grea.

1. Fortati sa faca haine pentru export

Zhou Yanchun, femeie, 33, inspector de produse la Fabrica de Antibiotice Shenyang, atelierul 104 (concediata ilegal pentru ca practica Falun Gong), rezidenta pe strada Haiwang, districtul Orasul Nou, orasul Shenyang, provincia Liaoning, numar personal: 210113680412642

Pe 14 octombrie 1999, politia a arestat-o pe dna Zhou Yanchun in timp ce mergea la Beijing sa faca apel la guvernul central pentru oprirea persecutiei practicantilor Falun Gong. Pe 31 octombrie, dna Zhou a fost inchisa in Lagarul de munca Masanjia.

In lagar, dna. Zhou a fost fortata sa faca produse pentru export, cum ar fi haine, mestesuguri si lucruri brodate, pentru "Fabrica de Haine Xinghua". Ea a fost fortata sa lucreze de la 6 a.m. la 9 p.m., iar uneori pana la mijlocul noptii, fara pauze, fara weekenduri si fara compensatie. Mainile ei erau deseori umflate si acoperite cu pete uscate de sange, iar incheieturile degetelor ei dureau de la munca asidua. I se dadea doar o cantitate mica de paine de malai mucegaita drept hrana. Sanatatea ei s-a deteriorat rapid. Din cauza orelor lungi de lucru si a conditiilor rele, fata ei si ochii s-au umflat si suferea de dureri abdominale intense. Cu toate acestea nu i s-a permis sa ia nici o pauza. Daca ar fi dat semne de istovire, era electrocutata cu bastoanele electrice de catre gardieni.

2. Fortate sa lucreze ore extinse pentru a face bunuri de export

Practicantele Falun Gong, incluzand dna. Liu Fengmei, dna. Cui Yaning, dna. Xie Baofeng, dna. Dong Guixia, dna. Jiang Wei, surorile Xu, dna. Li Ping, dna. Luo Li, dna. Li Yingxuan, dna. Li Zemei, dna. Bai Shuzhen au fost inchise ilegal in Lagarul de munca Masanjia din cauza persecutiei dusa de guvernul central impotriva practicantilor Falun Gong. Unele dintre ele deja au terminat sentinta, dar autoritatile refuza sa le dea drumul pentru ca nu au renuntat la Falun Gong.

Practicantele sunt fortate sa lucreze de la 6 a.m. la 12 p.m., facand haine, mestesuguri si brodaje pentru export. Nu au pauze, weekenduri sau compensatii. Uneori sunt fortate sa lucreze chiar si 36 de ore fara pauza. Din 7 pana pe 12 martie 2000, ele au fost fortate sa lucreze pe un lot de produse care trebuiau trimise imediat peste ocean pentru ca clientul ceruse o comanda urgenta. Pe 11 martie 2000 au fost informate ca vor trebui sa lucreze program prelungit. Au fost fortate sa lucreze non-stop de la 6:30 a.m. din 11 martie 2000 pana la 4 p.m. 12 martie 2000 (totalizand 33.5 de ore). Insa, pe 12 martie nu au fost capabile sa termine sarcinile de lucru. Pentru a le pedepsi, gardienii nu le-au permis sa ia masa de pranz. In plus, gardienii le-au batut si le-au electrocutat cu bastoanele electrice.

3. Fortate sa lucreze 31 de ore fara intrerupere

Practicante Falun Gong detinute in echipa nr. 3 a diviziei nr. 1 din sectia de femei a Lagarului de munca Masanjia

Pe 7 martie 2001, echipa nr. 3 a diviziei nr. 1 a sectiei de femei din lagarul de munca a primit un lot de material galben, nylon-matase pentru a face haine de strada pentru export. Practicantele Falun Gong detinute in aceasta echipa au primit ordine de a face 300 de piese in 5 zile. Gardienii au fortat practicantele sa lucreze de la 8:30 a.m. 11 martie pana la 4 p.m. 12 martie, 31.5 ore non-stop. Practicantelor nu li s-a permis sa plece de la masinile de cusut si bancurile de lucru timp de o zi si o noapte. Ignorand total epuizarea si foamea lor, gardienii le-au amenintat in continuu, le-au blestemat si le-au batut, fortand practicantele sa continue sa lucreze. Gardienii chiar au fortat practicantele sa nu manance.

Centrul de detentie Dalian Yaojia si Lagarul de munca Dalian

 
Locatia: Centrul de detentie Dalian Yaojia si Lagarul de munca Dalian, orasul Dalian, provincia Liaoning  

Practicantii Falun Gong sunt torturati, fortati sa traiasca in conditii inumane si neigienice si sunt fortati sa munceasca din greu ore extinse in Lagarul de munca Dalian din orasul Dalian. Mai mult de 130 de practicanti Falun Gong sunt fortati sa traiasca in camere de doar 60 de metri patrati. In plina vara, aerul e plin de mirosuri urate. Practicantii nu au voie sa se spele pe dinti, sa mearga la toaleta, sa faca dus sau sa isi schimbe hainele. Bolile infectioase sunt foarte raspandite. Mancarea este extrem de proasta si deseori mucegaita si acrita. Uneori, liderii de echipe din lagar aplica bastoane electrice si alte ustensile de tortura prizonierilor criminali si ii intruiesc sa ii bata pe practicantii Falun Gong. Cine ii bate pe practicanti primeste o reducere a sentintei. Practicantii dl. Liu Yonglai, dl. Chen Jiafu si dna. Sun Lianxia au fost torturati pana la moarte in Lagarul de munca Dalian.

In Centrul de detentie Dalian Yaojia, gardienii folosesc diverse mijloace de a tortura practicantii Falun Gong, incluzand legarea cu catuse de gratiile de la geam, indemnarea si obligarea prizonierilor criminali sa ii bata si incatusarea lor cu un dispozitiv numit "Di Lao" prin care mainile si picioarele lor sunt prinse intr-un cadru greu de otel de 50 cm inaltime si 40 cm latime. Practicantii sunt fortati sa efectueze tot felul de munci grele. Dna Chi Yulian a fost torturata pana la moarte la Centrul de detentie Dalian Yaojia.

1. Torturat si fortat sa lucreze 15 ore pe zi  

Ding Defu, barbat, 41, nascut pe 26 noiembrie 1960, sofer la compania East Second Electric din orasul Dalian, traieste pe str. Huangpu, nr. 288-605, podul Lingshui, districtul Shahe, orasul Dalian, provincia Liaoning.

Dl. Ding Defu a fost arestat la locul de munca pe data de 7 iulie 2000 pentru ca a refuzat sa renunte la Falun Gong. Politistul Lin Hai l-a dus la Centrul de detentie Dalian Yaojia (numit si Centrul de detentie Dalian). Pe 4 august 2000, dl. Ding a fost transferat la Lagarul de munca Dalian. Inainte de arestare, dl. Ding a fost un om sanatos fara nici o boala. Insa, din cauza conditiilor neigienice din lagarul de munca (nu era nici o separare a prizonierilor cu boli infectioase), dl. Ding a capatat o boala serioasa de piele, iar intregul sau corp era acoperit de raie. Uneori dl. Ding nu avea voie sa faca dus pentru o luna intreaga si nu putea sa bea apa o zi intreaga. Fara sa-i pese de conditia fizica deteriorata, politia l-a fortat sa infasoare sarme de cupru pe echipamente electronice pentru 10-15 ore pe zi. Cand nu mai putea sa isi termine o sarcina mare, era batut si nu i se permitea sa doarma. Odata, dl. Ding a fost fortat sa lucreze 15-20 de ore pe zi, de la 5:30 a.m. la 11 p.m., asambland pixuri, pe care scria "Made in Korea".  

In noiembrie 2000, pe tot corpul dlui Ding erau bube inflamate, inclusiv pe organele genitale. Insa, a fost fortat in continuare sa faca munca grea, ce includea ridicarea a 500-600 de saci de graunte pe zi, fiecare cantarind 50 kg. Munca epuizanta a cauzat bubele sa se sparga, lasand pete peste toata lenjeria de corp. Dl. Ding suferea de durere ingrozitoare si nu putea sa doarma noaptea. Sefii de la Centrul de detentie Dalian Yaojia si de la Lagarul de munca ii spuneau deseori dlui Ding ca daca va renunta la credinta sa in Falun Gong, suferinta i se va opri.

2. Torturat si fortat sa munceasca pentru mai mult de 16 ore pe zi

Jin Tingdong, barbat, 38 de ani, nascut pe 28 decembrie 1964, instructor la Institutul de Transport Maritim Dalian si rezident pe str. Langhua, nr. 66, districtul Shahekou, orasul Dalian, provincia Liaoning.

Pe 7 iulie 2000, dl. Jin Tingdong a fost arestat pentru ca a refuzat sa renunte la Falun Gong si a fost trimis la Centrul de detentie Dalian Yaojia. Conditiile de trai de la centrul de detentie erau teribile. Dl. Jin a fost fortat sa traiasca intr-o camera de numai 40 de metri patrati cu aproape 30 de oameni, incluzand pacienti de spital care aveau hepatita si raie. Conditiile igienice erau foarte rele. Tacamurile erau foarte murdare. Prizonierii nu puteau sa se spele pe dinti, sa faca dus sau sa isi schimbe hainele. Calitatea hranei dlui Jin era foarte proasta si aproape niciodata nu avea hrana suficienta. Apa de baut era de asemenea murdara si in cantitati foarte mici. Uneori dl. Jin nu primea deloc apa toata ziua. Pe 4 august 2000, dl Jin a fost transferat la Lagarul de munca Dalian unde a fost fortat sa lucreze peste 16 ore pe zi, de la 6 a.m. la 10 p.m. Dl. Jin avea o sanatate buna inainte de a fi arestat. Dupa un an de munca fortata in lagarul de munca, el devenise foarte slab, iar intregul sau corp era acoperit de raie.

In lagarul de munca, dl. Jin a fost fortat sa asambleze pixuri, care aveau eticheta "Made in Korea". Pentru 10-15 ore pe zi, el a fost fortat sa infasoare sarme de cupru pentru tot felul de echipamente electronice. I s-au dat de asemenea si cote mari. Cu toate ca incerca din rasputeri, abia daca apuca sa termine sarcina zilnica. A fost batut, injurat si deseori deprivat de somn pentru perioade lungi.  

Incepand din 10 august 2000, dl Jin a fost fortat sa lucreze la cuptorul de caramizi. Munca sa includea si munci grele de constructie, cum ar fi sapatul cu tarnacopul, ridicarea si transportarea unor materiale ca loess (depozit de aluviuni fine), pietre minerale si pudra de piatra. In fiecare dimineata, dl. Jin a trebuit sa se scoale la 4:30 a.m. pentru a curata coridoarele celulei si scarile. El sosea la munca la 5:50 a.m. si incepea sa munceasca la 6 a.m. fix. Dl. Jin nu avea permisa pauza pana la 11:30 a.m. La 12:30 p.m., el incepea din nou lucrul pana la 6 p.m. sau uneori 7:30 p.m. (inainte sa se duca la cina). Cand devenea obosit si lucra incet, gardienii sau capitanul il injurau si il bateau.

Dl. Jin a trebuit sa lucreze in doua ture: o saptamana ziua, alta saptamana noaptea. Schimbul de noapte era de la 7 p.m. la 6 a.m. Nu existau exceptii, indiferent de vreme si nu exista protectie de soare, ploaie sau ninsoare. Din cauza conditiilor neigienice, raia dlui Jin a devenit foarte serioasa. Intregul sau corp era acoperit cu puroi de la bubele inflamate. Chiar si asa, el a trebuit sa continue sa munceasca.

Incepand din 5 decembrie 2000, sarcinile principale ale dlui Jin includeau culesul de graunte, ridicarea si uneori mutarea unor saci mari de graunte si stivuirea sacilor. Intensitatea si timpul indelungat al muncii au crescut. In fiecare zi, el a fost fortat sa lucreze pe o plantatie de la 5:30 a.m. la 9 p.m. (uneori pana la mijlocul noaptii). I se permiteau 30 de minute pentru a lua masa (10 minute pe masa). In rest nu avea nici o alta pauza.

Sefii de la Centrul de detentie Dalian Yaojia si Lagarul de munca ii spuneau deseori dlui Jin ca daca va renunta la Falun Gong nu va mai suferi.

Lagarul de munca pentru femei Haizuizi

 
Locatia: Lagarul de munca pentru femei Heizuizi, orasul Changchun, provincia Jilin

Munca de sclav este folosita pentru a produce mici figurine japoneze

Lagarul de munca pentru femei Heizuizi din orasul Changchun, provincia Jilin este notoriu pentru tortura aplicata practicantilor Falun Gong. Gardienii de la lagarul de munca afirma public ca "Acesta este iadul pe pamant" si folosesc diverse metode crude si degradante de tortura pentru a incerca sa ii forteze pe practicanti sa renunte la Falun Gong.

Tratamentul aspru asupra practicantilor Falun Gong din Lagarul de munca pentru femei Heizuizi are la ordinea zilei detinerea necomunicata, munca grea de 18-19 ore pe zi, deprivare de somn pentru o saptamana sau mai mult, izolari solitare si batai salbatice. Socurile cu bastoanele electrice sunt atat de comune ca gardienii le privesc drept o chestiune de "politica electrica". Gardienii le electrocuteaza pe practicante cu mai multe bastoane in acelasi timp pentru o perioada lunga de timp, pana in punctul in care mirosul de carne arsa umple aerul. Uneori gardienii forteaza un baston electric in gura practicanei pentru a o electrocuta. Asta rezulta deseori in desfigurarea fetei persoanei. Un mod particular degradant de tortura este "patul mortii" in care cineva este dezbracata goala sau poarta doar un tricou, iar mainile si picioarele ii sunt legate cu catuse de un pat de fier. Miscarea este complet restrictionata, rezultand in atrofierea dureroasa a muschilor. Excrementele si urina sunt eliminate pe patul de fier, rezultand in conditii neigienice. Deseori practicanta este lasata intr-o camera de depozit friguroasa. Cand practicantele recurg la greva foamei pentru a protesta tratamentului inuman, ele sunt deseori supune hranirii fortate. Injectii cu substante chimice daunatoare sistemului nervos sunt de asemenea folosite pentru tortura. Practicanta dna Yin Shuyun a fost torturata pana la moarte in Lagarul de munca pentru femei Heizuizi.

Lagarul de munca pentru femei Heizuizi violeaza grav tratatele internationale semnate de China. Gardienii forteaza oamenii din lagarul de munca sa manufactureze produse pentru export. Companiile care exporta produse facute in China folosesc munca de sclav pentru a-si fabrica produsele. De exemplu, practicantii Falun Gong din grupul 6 de la Lagarul de munca Heizuizi produc figurine umane japoneze in miniatura pentru export in Japonia. Alte echipe produs pasari in minatura si alte obiecte pentru export inspre tari din vest, cum ar fi Marea Britanie si SUA. Companiile care platesc salarii angajatilor lor nu pot concura cu aceste bunuri chinezesti fabricate din munca de sclav. Mai mult, nu exista nici un interes pentru China sa opreasca folosirea muncii de sclav, cand atat de multi oameni profita de pe urma acestui abuz.

Centrul de detentie Xiguoyuan

Locatia: Centrul de detentie Xiguoyuan, orasul Lanzhou, provincia Gansu

1. Practicant torturat si fortat sa sparga seminte de bostan cu dintii  

Li Mingyi, barbat, rezident in aria Qilihe, orasul Lanzhou, provincia Gansu

In februarie 2000, dl. Li Mingyi a fost arestat si inchis in Centrul de detentie Xiguoyuan din orasul Lanzhou pentru 3 luni. El a indurat diferite forme de tratament inumane. A fost tinut impreuna cu niste criminali intr-o celula mica, atat de suprapopulata ca noaptea trebuia sa doarma numai pe o parte.

Autoritatile inchisorii l-au determinat pe dl Li sa lucreze pentru binecunoscuta companie cu capital strain, Seminte de Bostan "Zhenglin" Gansu. El a fost fortat sa stea ghemuit si sa sparga seminte de bostan cu dintii, iar apoi sa rupa coaja cu degetele pentru mai mult de 12 ore pe zi. I se permitea oprirea muncii doar in timpul pranzului si a cinei. In fiecare zi i se dadea doar putina paine aburita si paste fierte. Cand dl. Li nu a putut sa termine cantitatea mare de seminte de desfacut, gardienii inchisorii au ordonat prizonierilor criminali sa il bata. Din cauza orelor indelungate de munca si a intensitatii ridicate, degetele aratator si mare ale dlui Li s-au deformat avand bataturi foarte groase. Buzele sale se umflau deseori, iar unii dinti erau raniti de la spartul semintelor. Insa, cu toate aceste rani, el tot nu avea voie sa se odihneasca. Din cauza ca acest tip de munca este ilegal, munca era suspendata de fiecare daca cand ofiterii centrului de detentie primeau notificari despre vizite de la anumiti lideri sau repoteri media. Dl. Li si alti prizonieri erau obligati sa curete locul de munca. Toate semintele decojite trebuiau adunate si ascunse. Dlui Li si ceilorlalti li se dadeau ziare. Li se spunea sa stea in linie si sa pretinda ca citesc ziarele. Imediat ce inspectia se termina, erau fortati sa se intoarca la munca.

2. Profesor torturat si fortat sa sparga seminte de bostan cu dintii

Guo Shoujun, barbat, 36, profesor cu grad de doctor la Universitatea Normala de Nord-Vest, orasul Lanzhou, provincia Gansu  

In februarie 2000, dr. Guo Shoujun si sotia sa, prof. Yang Yongli, au fost arestati dupa ce au mers la Beijing sa tina un banner pe care scria "Falun Dafa este buna". Doua luni mai tarziu, prof. Yang a fost eliberata dupa ce a fost amendata cu 10 000 de yuan. Dr. Guo a fost detinut la centrul de detentie Xiguoyuan din orasul Lanzhou, unde a fost fortat sa efectueze munci manuale intense pentru aproape 2 ani.

Pe 6 decembrie 2000, Curtea Districtului Anning a avut o "judecata publica" pentru dr. Guo. Acuzatia fabricata era "folosirea unei organizatii de secta pentru a dauna legii". In mai 2001, dupa ce a fost detinut ilegal pentru 15 luni, a fost condamnat in secret la 3 ani de inchisoare, dar inca mai este detinut la centrul de detentie Xiguoyuan.

Conditiile de la centrul de detentie erau extrem de aspre. Vara, dr. Guo si alti prizonieri trebuiau sa indeplineasca o cota, producand intre 1.5 si 2 kg de seminte de bostan pe zi. Munca incepea de obicei la 7 a.m. Procedura este de a folosi coltul unui dinte pentru a face o mica spartura in coaja, apoi trebuie scoasa din gura si folosit degetele pentru a scoate seminta de dinauntru. Dr. Guo si ceilalti prizonieri au trebuit sa efectueze aceasta munca stand ghemuiti pentru aproape 5 ore continuu. Dupa pranz, ei trebuiau sa continue lucrul si sa indeplineasca cota, altfel nu li se permitea sa doarma. Ca si multi alti detinuti, degetele dr. Guo erau insangerate, iar unele unghii erau desprinse. Cu toate acestea, ei erau inca fortati sa munceasca.

Iarna, dr. Guo si alti detinuti trebuiau sa culeaga cele mai bune seminte din saci de 3.5 kg in fiecare zi. Erau fortati sa lucreze de la 7 a.m. la 5 p.m. intr-o pozitie ghemuita afara, unde temperatura deseori era de sub -18ºC. Cine nu isi termina cota era batut sau pedepsit in alte feluri. Multi detinuti sufereau de raceala iarna. Ca rezultat al conditiilor inumane de trai, mortalitatea printre detinuti este foarte ridicata.

Aproape 100 de practicanti Falun Gong erau detinuti si fortati sa lucreze la centrul de detentie Xiguoyuan. Erau deseori tinuti inchisi pentru inca multe luni dupa ce li se termina sentinta. Dr. Guo Shoujun a fost deja fortat sa ramana in detentie pentru aproape 2 ani, timp in care familia sa nu a avut voie niciodata sa il viziteze.

Dr. Guo a fost un cercetator de marca si profesor universitar. A castigat numeroase granturi de cercetare din Fondul Tinerilor Cercetatori al provinciei Gansu si era la conducerea a numeroase proiecte medicale si farmaceutice de cercetare sub Ministerul Tehnologiei. Era de asemenea un cercetator cheie la Proiectul de Dezvoltare al Noilor Tehnologii de la universitate. Din cauza ca este practicant Falun Gong, a fost detinut ilegal pentru o perioada extinsa si a fost fortat sa culeaga seminte de bostan in fiecare zi. In prezent este foarte ranit si extrem de slabit.

3. Practicanti fortati sa decojeasca seminte de floarea soarelui

Xi Lilin, Xing Yuangui, Xiao Yanhong, Li Baosheng, Zheng Fenru, Yao Yongqiang, Zhu Huilan si Ma Jun, rezidenti in orasul Lanzhou, provincia Gansu  

Wang Deshend, rezident in orasul Yinchuan, provincia Ningxia

Lu Xiangdong, rezident in regiunea Tongxin, provincia Ningxia

Multi practicanti Falun Gong detinuti la centrul de detentie Xiguoyuan, orasul Lanzhou, sunt fortati sa efectueze munci grele fara compensatie. Fiecare practicant este obligat sa decojeasca 1.5-2 kg de seminte de floarea soarelui pe zi. Li se cere sa lucreze 17 ore pe zi, de la 7 a.m. la 12 a.m. Nu au voie sa stea jos, sa ingenuncheze pe podea sau sa stea in picioare. Trebuie sa stea pe vine si sa munceasca. Trebuie sa continue decojirea dupa pranz si nu se pot duce la culcare daca nu si-au terminat munca. Mainile lor sangerau de la decojirea efectuata pentru perioade lungi de timp. Liderul celulei ii abuza si ii bate in continuu. Unii practicanti au fost detinuti pentru mai mult de 3 luni.

Lagarul de munca Wanjia

 
Locatia: Lagarul de munca Wanjia, orasul Harbin, provincia Heilongjiang

Din 14 decembrie 1999, mii de practicanti Falun Gong au fost trimisi in Lagarul de munca Wanjia din cauza ca nu au vrut sa renunte la credinta lor in Falun Gong.  

Practicantii Falun Gong sunt fortati sa doarma pe presuri ude care au fost depozitate in zapada pe timpul iernii. Unii sunt fortati sa doarma pe jos, iar multi nu au deloc voie nici sa doarma. Cei mai multi practicanti din lagarul de munca au raie si sufera de asta de foarte mult timp. Ei au suferit de asemenea mancarimi intense de la raie si nu au putut dormi noaptea. Cu toate acestea, sunt supraincarcati cu munca si torturati in fiecare zi.

Ofiterii de politie din lagar tortureaza practicantii folosind mijloacele cele mai degradante si deseori abuza de autoritatea lor. Batai crunte, injuraturi si infometare sunt metode comune de tortura aplicate practicantilor.

Lagarul de munca Wanjia foloseste celule de izolare pentru tinerea practicantilor Falun Gong. Celulele de izolare au aprox. 1.3 pe 2.2 metri (unele au 1.5 metri inaltime) si sunt reci si umede. Unii practicanti au fost inchisi in aceste celule de izolare pentru mai mult de 10 luni. Nu li se permite sa faca dus sau sa isi spele hainele. De asemenea nu li se permite sa vorbeasca sau sa se intalneasca cu familiile lor. Ei sunt fortati sa doarma pe podeaua rece. De obicei sunt infometati si deseori sunt injurati si batuti.

Este o practica comuna de a extinde arbitrar termenele de detentie ale practicantilor Falun Gong din lagarul de munca. In plus, practicantii sunt atarnati sus incat picioarele lor nu ating pamantul si batuti. Sunt fortati sa lucreze ore indelungate in timpul carora ei sunt abuzati fizic cu electrosocuri de la bastoanele electrice sau loviti cu picioarele. Unii sunt chiar legati de un scaun metalic pentru o perioada lunga. Practicantele sunt deseori abuzate sexual si violate. Din cauza acestor torturi severe, mai mult de 10 practicanti au murit.

1. Fortata sa munceasca cu materiale otravitoare fara protectie corespunzatoare

Qu Fengqing, femeie, 57, adresa: str. Jiancao, 32, districtul Dongli, orasul Harbin, provincia Heilongjiang

Dna Qu Fengqing a fost detinuta in centrul de detentie nr. 2 al orasului Harbin pentru 81 de zile. Apoi a fost transferata in Lagarul de munca Wanjia. In lagarul de munca ea a fost fortata sa efectueze munca grea, cum ar fi incarcatul si descarcatul camioanelor. In schimbul de noapte, ea trebuia sa lucreze pana dupa miezul noptii. In schimbul de zi, ea trebuia sa lucreze pana la 10 p.m. A fost de asemenea fortata sa manufactureze papuci, ceea ce a expus-o la adezivi otravitori fara sa aiba protectia corespunzatoare.

2. Fortata sa munceasca 20 de ore pe zi fara pauze  

Dna Bao, femeie, provincia Jilin

La sfarsitul anului 2000 si inceputul lui 2001, dna Bao si alti practicanti au fost fortati sa lucreze de la 4 a.m. la 12 a.m. dimineata urmatoare, fara nici o pauza. Ei aveau voie sa foloseasca toaleta doar de doua ori pe zi. Nu li se dadea timp sa se spele pe fata sau sa se spele pe dinti. Gardianul unitatii nr. 4, Wang Jing, forta deseori practicantii sa asculte propaganda anti-Falun Gong de spalare a creierului impotriva viontei lor pana la 1 a.m. sau 2 a.m. dupa ce terminau lucrul. Dna Bao si alti practicanti trebuiau deseori sa spele farfuriile si hainele gardienilor si a familiilor lor.

3. Fortata sa faca papuci pentru export in Japonia

Huang Ming, femeie, 39, adresa: str. Qilunsidao, 848, districtul Dongli, orasul Harbin, provincia Heilongjiang

Dna Huang Ming a fost trimisa in Lagarul de munca Wanjia si fortata sa faca papuci in mod intensiv pentru export catre Japonia. Adezivul folosit era toxic si ii producea mancarimi pe maini si pe fata. Ea si alti practicanti au fost fortati sa munceasca in fiecare zi de la 5 a.m. la 9 p.m. Li se dadeau doar cateva minute pentru mese si folosirea toaletei; alte pauze nu aveau voie. Uneori erau fortati sa lucreze in continuare pentru schimbul de noapte. Spatiul de dormit avea nu mai mult de 18 cm latime si nu era suficient loc pentru a intinde picioarele. Trebuiau sa doarma pe o parte si nu aveau voie sa se intoarca in timpul somnului si nici sa foloseasca toaleta pe timpul noptii. Ciorapii puteau fi spalati doar de doua ori pe luna. Practicantii nu aveau voie sa foloseasca toaleta sau sa bea apa fara permisiune. Erau fortati sa lucreze fara compensatie, dar trebuiau sa semneze documente false care afirmau ca au fost platiti.

Centrul de detentie al regiunii autonome Yitong

Locatia: provincia Jilin

Fortati sa manufactureze pasari

Practicantii Falun Gong detinuti in Centrul de detentie al regiunii autonome Yitong, provincia Jilin, sunt fortati sa manufactureze pasari (facute din maduva de tulpina, infasurata in spuma, cu scoarta de copac si pene de aripi si de coada) pentru export. Ei sunt fortati sa lucreze pentru ore extinse, de dimineata devreme pana noaptea tarziu. Uneori, cand este o comanda urgenta, ei sunt fortati sa lucreze 3-4 zile in continuu fara somn. Gardienii ii tin atent sub observatie si ii bat pe oricine lucreaza mai incet din cauza oboselii. Nu numai ca gardienii ii bat deseori pe practicantii Falun Gong, ci ii mai instiga si pe ceilalti detinuti sa ii bata pe practicanti. Cei ce tortureaza nu asteapta decat cel mai mic motiv pentru a bate practicantii Falun Gong.

Lagarul de munca pentru femei Shandong

 
Locatia: orasul Jinan, provincia Shandong. Tel. 86-531-8931747

Fortate sa lucreze cu materiale toxice

In Lagarul de munca pentru femei Shandong, practicantele Falun Gong sunt fortate sa lucreze de la 6 a.m. la 11 p.m., inclusiv in weekend si de sarbatori. Ele trebuie sa stea la postul de lucru toata ziua si au doar cateva minute permise pentru pranz si cina. Mancarea este de proasta calitate, iar portiile sunt foarte mici. Rareori li se permite sa ia o pauza in timpul zilei, exceptand mersul la toaleta. Din cauza orelor indelungate de sedere fara miscare, cele mai multe au dezvoltat edeme (umflarea din cauza lipsei de lichid vital in celulele din cavitatile corpului) in picioare si talpi. Multe practicante sunt slabite de munca grea si conditiile intolerabile. La inceputul lui aprilie 2001, mai mult de jumatate din practicante aratau simptome de intoxicare de la lucrul cu chimicale nocive. Ele vomitau si aveau diaree, indicand semne de otravire profunda.

Lagarul de munca Xin'an

Locatia: Lagarul de munca Xin'an, Beijing

Iepurasi dragalasi de jucarie ascund in spatele lor suferinta din lagarele de munca chineze  

Jennifer Zeng, femeie, 35, din China, acum traieste in Sydney, Australia, astepand acordarea statutului de refugiat

Practicanta Falun Gong, dna Jennifer Zeng a fost detinuta pentru 12 luni in Lagarul de munca Xin'an din Beijing, unde bataile, electrosocurile si deprivarile de somn erau toate parte a programului de reeducare a practicantilor Falun Gong. Ea si alti aproximativ 130 de prizonieri au fost fortati sa faca 100 000 de iepurasi de jucarie cu urechi lungi si dinti mari, purtand marca Nestle. Li se spunea ca fiecare iepuras va fi vandut pentru aproximativ 6 centi australieni (U.S. $0.03). Lagarul de munca a luat toti banii, iar prizonierii nu au primit nici o compensatie. Dna Zeng si ceilalti prizonieri erau fortati sa inceapa lucrul in fiecare zi la 5:30 a.m. pana dimineata zilei urmatoare, sapte zile pe saptamana. Prizonierii nu aveau voie sa doarma mai mult de 3-4 ore intre schimburi.

Lagarul de munca Shuanghe

Fabrica chimica Siyou de Nord, orasul Qiqihar, provincia Heilongjiang, este o companie privata. In cooperare cu autoritatile de la Fabrica chimica Siyou de Nord, autoritatile de la Lagarul de munca Shuanghe au abuzat de putere fortand practicantii Falun Gong sa lucreze ore indelungate pentru fabrica de chimicale. Lagarul de munca a primit bani pentru munca efectuata de practicanti.

In fiecare zi practicantii Falun Gong erau fortati de catre gardieni sa mearga o distanta lunga pana la fabrica. Nu conta daca ploua vara sau ningea iarna. In drumul spre fabrica se poate simti un miros respingator de chimicale de la distanta. Mediul era foarte murdar in fabrica, iar muncile erau munci grele manuale. In timpul orelor de lucru, un nor greu de pudre chimice plutea prin intreaga hala, iar hainele, genele si sprancenele erau curand acoperite de pudra. Chiar acoperind gura cu cateva masti, tot se ajungea la nasuri curgand si ochi lacrimand. Acele chimicale erau extrem de daunatoare sanatatii lucratorilor: ochii si fetele unor lucratori au devenit rosii si umflate; unii lucratori aveau pielea uscata si crapata; unii aveau sangerari nazale; unii aveau pielea inrosita; unele femei si-au pierdut menstruatia pentru cateva luni, altele pentru un an. Fabrica nu avea nici un sistem de siguranta a muncii, fiecare muncitor avea doar o singura salopeta, o masca de fata si fara manusi. Regulile spuneau ca trebuie folosit echipamentul de protectie cand se lucreaza cu pesticidele, dar fabrica nu a pus niciodata la dispozitie asemenea echipament. Practicantii au cerut de multe ori ca fabrica sa instaleze un sistem de dusuri, dar autoritatile nu i-au luat in considerare.

Practicantii au fost fortati sa lucreze peste program in fiecare zi si fortati sa lucreze chiar si in weekenduri si de sarbatori. Oricand pesticidele erau la mare cerere, fabrica si lagarul de munca fortau practicantii sa se scoale la 5 a.m. si nu li se dadea timp sa se spele pe fata sau sa se spele pe dinti. Dupa ce petreceau cateva minute pentru un mic dejun minimal, ei mergeau la fabrica si incepeau lucrul. Pauza de pranz era de doar jumatate de ora. Nu aveau voie sa paraseasca fabrica pana la 11 p.m. Unii criminali din lagarul de munca erau atat de obositi ca incepeau sa planga tare; unii cadeau jos si adormeau. Uneori nu aveau voie sa faca dus dupa ce se intorceau in lagarul de munca daca ofiterul de politie de garda era intr-o stare mai proasta. In timpul verii era extrem de cald in fabrica, transpiratia umezea chimicalele si se lipeau de piele, iar asta era foarte dureros. Cand se evapora transpiratia, pielea era dureroasa si plina de mancarimi.

Centrele de detentie Majialong si Qingyunpu

Locatii:
Centrul de detentie Majialong, orasul Jiujiang, provincia Jiangxi
Centrul de detentie Qingyunpu, orasul Nanchang, provincia Jiangxi

Practicantii Falun Gong barbati detinuti in centrul de detentie Majialong sunt fortati sa fabrice tungsten pentru becuri, de la 6:30 a.m. la 11 p.m.  

Practicantele Falun Gong detinute in centrul de detentie Qingyunpu sunt fortate sa faca flori de plastic de la 6 a.m. la 10 p.m.  

Nici un practicant nu a fost vreodata platit pentru munca sa. Li se asigura doar masa pentru subzistenta. Oricine refuza sa lucreze orele cerute este batut de gardieni.

Centrul de detentie al districtului Jiangbei

 
Locatia: Centrul de detentie al districtului Jiangbei, orasul Chongqing, provincia Sichuan

Practicantii Falun Gong din centrul de detentie al districtului Jiangbei sunt fortati sa impacheteze cutii de hartie pentru medicamente. Cutiile sunt etichetate "Medicamente pentru febra si dureri de cap", "Fabricate de Compania de Medicamente Chongqing Yaoyou". Cantitatea de munca este crescuta pe masura ce "muncitorul" devine mai versat, de la 500 in prima zi, 1000 in a doua zi, 1500 in a treia zi, 2000 in a patra zi, iar de la a cincea zi 2000-3000. Aceia care nu pot sa termine nu au voie sa doarma pana cand nu isi termina cota. Oricine face o greseala in manufacturarea cutiilor este fortat sa inghita cutia defecta.

Lagarul de munca Tumuji

Locatia: Lagarul de munca Tumuji, regiunea Zhalaite, orasul Xing’an, provincia Neimenggu

Peste 100 de practicante Falun Gong au fost detinute in Lagarul de munca Tumuji. Acest lagar de munca are o ferma mare si toate utilajele necesare pentru lucrarea pamantului. Insa, oficialii lagarului le forteaza pe practicantele Falun Gong sa faca toata plantarea si recoltarea fara utilaje pentru a cruta acele utilaje si pentru a salva bani. Pentru a obtine si mai mult profit, lagarul forteaza de asemenea practicantele sa lucreze pentru rezidentii locali. Pentru a primi premii in bani de la autoritatile inalte pentru "transformarea" practicantelor Falun Gong, gardienii din lagarul de munca cauta in mod activ sa tortureze practicante pentru a le forta sa renunte la Falun Gong. Practicantele sunt deseori batute sever. Sunt dezbracate goale, iar apoi lovite cu mainile si picioarele. O practicanta a fost electrocutata cu bastonul electric in vagin. Multe practicante si-au pierdut dintii, iar unele au fetele batute, umflate si deformate in asa grad ca au dificultati in a deschide gura sa manance. Pentru a preveni sa nu se afle in afara lagarului de munca despre tortura ingrozitoare, lagarul interzice vizitele din partea membrilor familiilor.